-
1 night vision surveillance
Военный термин: наблюдение с использованием ПИВ, наблюдение с использованием ПНВУниверсальный англо-русский словарь > night vision surveillance
-
2 night vision surveillance
English-Russian military dictionary > night vision surveillance
-
3 image-intensification night vision surveillance
Военный термин: наблюдение с помощью ПНВ с усилением изображенияУниверсальный англо-русский словарь > image-intensification night vision surveillance
-
4 image-intensification night vision surveillance
English-Russian military dictionary > image-intensification night vision surveillance
-
5 night vision aerial surveillance device
NVASD, night vision aerial surveillance deviceПНВ для воздушного наблюдения [разведки]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > night vision aerial surveillance device
-
6 night vision airborne surveillance system
NVASS, night vision airborne surveillance systemсистема ночного видения для воздушного наблюдения [разведки]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > night vision airborne surveillance system
-
7 night vision aerial surveillance device
Военный термин: ПНВ для воздушного наблюденияУниверсальный англо-русский словарь > night vision aerial surveillance device
-
8 night vision airborne surveillance system
Военный термин: система ночного видения для воздушного наблюденияУниверсальный англо-русский словарь > night vision airborne surveillance system
-
9 night vision aerial surveillance device
Military: NVASDУниверсальный русско-английский словарь > night vision aerial surveillance device
-
10 night vision airborne surveillance system
Military: NVASSУниверсальный русско-английский словарь > night vision airborne surveillance system
-
11 surveillance
наблюдение; разведка ( наблюдением) ; ( полицейская) слежка [надзор]; контроль (напр. работы радиосредств)— acoustical surveillance— battlearea surveillance— daytime surveillance -
12 наблюдение с использованием ПНВ
Универсальный русско-английский словарь > наблюдение с использованием ПНВ
-
13 наблюдение с использованием ПИВ
Универсальный русско-английский словарь > наблюдение с использованием ПИВ
-
14 наблюдение с помощью ПНВ с усилением изображения
Универсальный русско-английский словарь > наблюдение с помощью ПНВ с усилением изображения
-
15 device
устройство; прибор; аппарат; средство; элемент; знакintruder alarm (proximity) device — разведывательно-сигнализационный прибор с датчиками неконтактного действия
-
16 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
17 equipment
имущество; снаряжение; обмундирование; материальная часть; ( боевая) техника; аппаратура; технические средства; приборы; см. тж. set782 equipment — усл. личное военное снаряжение (МП)
test, measurement and diagnostic equipment — комплекс испытательно-измерительной и диагностической аппаратуры
— engineering equipment— gasoline dispensing equipment— material s-handling equipment— multichannel communications equipment— water supply equipment -
18 device
прибор; аппарат; устройство; (техническое) средство- wireless bugging device -
19 reconnaissance
разведка; рекогносцировкаdeep reconnaissance (of the battlefield) — дальняя тактическая разведка; глубинная разведка
— bacteriological warfare reconnaissance— battlefield reconnaissance— close range reconnaissance— local protective reconnaissance— magnetometric surveillance reconnaissance— water point reconnaissance* * *• разведка -
20 sight
прицел; прицельное приспособление; визир; визирование; отсчет; отметка; обнаруживать; наблюдать; прицеливаться; наводить; визировать; приводить к нормальному боюgyrostabilized battle tank sight (with laser rangefinder) — танковый гиростабилизированный прицел (с лазерным дальномером)
— AA sight— EO sight— folding sight— front barrel sight— gyroscopic sight— helmet-mounted sight— IR weapon sight— night firing sight— thermal imaging sight— TV sight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Night vision — For other uses, see Night vision (disambiguation). Two American soldiers pictured during the 2003 Iraq War seen through an image intensifier Night vision is the ability to see in low light conditions. Whether by biological or technological means … Wikipedia
Night Raid 1931 — 閃光のナイトレイド Genre Action, Historical, Science fiction TV anime … Wikipedia
Night Falls on Manhattan — Theatrical release poster Directed by Sidney Lumet … Wikipedia
Night of the Living Dead — For other uses, see Night of the Living Dead (disambiguation). Night of the Living Dead … Wikipedia
vision — I (New American Roget s College Thesaurus) Sense of sight Nouns 1. vision, sight, optics, eyesight, seeing; view, look, espial, glance, ken; glimpse, glimmer, peep, coup d oeil; focus; gaze, stare, leer; perception, contemplation; regard, survey; … English dictionary for students
Infrared vision — can be defined as the capability of biological or artificial systems to detect infrared radiation. The terms thermal vision and thermal imaging [ thermal imaging Encarta® World English Dictionary [North American Edition] © (P)2007 Microsoft… … Wikipedia
Jumelles De Vision Nocturne — JVN expérimentales … Wikipédia en Français
Lunettes de vision nocturne — Jumelles de vision nocturne JVN expérimentales … Wikipédia en Français
Jumelles de vision nocturne — JVN expérimentales Deux soldats Améric … Wikipédia en Français
Reality television — This article is about the genre of TV shows. For the European channel once called Reality TV , see Zone Reality. Reality television is a genre of television programming that presents purportedly unscripted dramatic or humorous situations,… … Wikipedia
STA sniper (USMC) — Surveillance and Target Acquisition or S.T.A, snipers were United States Marine Corps units used primarily for information gathering. Taking out hard targets and enemy personnel was not their main priority, although it was a secondary… … Wikipedia